《冶金自動(dòng)化》是原國(guó)家科委批準(zhǔn)、中國(guó)鋼鐵工業(yè)協(xié)會(huì)主管、冶金自動(dòng)化研究設(shè)計(jì)院主辦，冶金行業(yè) （包括鋼鐵和有色金屬）國(guó)內(nèi)外公開發(fā)行的自動(dòng)化技術(shù)應(yīng)用科技期刊，創(chuàng)刊于1976年，現(xiàn)為雙月刊，國(guó)際通行版本（大16開本）?！兑苯鹱詣?dòng)化》的讀者對(duì)象是從事自動(dòng)化科研、設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、建設(shè)的廣大科技工作者，中、高等院校專業(yè)師生及技術(shù)工人和管理人員。

辦刊宗旨和定位：立足冶金行業(yè)，面向生產(chǎn)建設(shè)，理論研究與實(shí)際應(yīng)用相結(jié)合，報(bào)道冶金工業(yè)的自動(dòng)化、信息化、數(shù)字化、智能化技術(shù)，推動(dòng)冶金技術(shù)與自動(dòng)化技術(shù)的交叉融合，培育自動(dòng)化技術(shù)專業(yè)人才，提升我國(guó)冶金工業(yè)的智能制造水平。

《冶金自動(dòng)化》主要報(bào)道自動(dòng)控制理論、計(jì)算機(jī)應(yīng)用及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)、電氣傳動(dòng)自動(dòng)化、計(jì)量和檢測(cè)技術(shù)在國(guó)內(nèi)外冶金過程（包括鋼鐵和有色金屬）控制與科學(xué)管理中應(yīng)用的新發(fā)展（如專家系統(tǒng)、模糊控制、神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)等）、新成果和新經(jīng)驗(yàn)，并介紹國(guó)內(nèi)外冶金自動(dòng)化的新技術(shù)和新動(dòng)態(tài)。設(shè)有前沿技術(shù)及綜述、智能制造探索與實(shí)踐、人工智能技術(shù)、企業(yè)信息化技術(shù)、工藝控制理論與技術(shù)、傳動(dòng)控制與電氣設(shè)計(jì)、檢測(cè)儀表與自動(dòng)化裝置等欄目?！兑苯鹱詣?dòng)化》雜志主編為中國(guó)鋼研科技集團(tuán)有限公司副總工程師孫彥廣，雜志社編委由中國(guó)工程院院士殷瑞鈺、柴天佑、劉玠、王國(guó)棟、桂衛(wèi)華等專家和學(xué)者組成?！兑苯鹱詣?dòng)化》審查稿件程序嚴(yán)格，擁有一批高等院校、科研院所、國(guó)有大型企業(yè)的專家長(zhǎng)期為雜志審查稿件，為稿件質(zhì)量把關(guān)。

《冶金自動(dòng)化》在國(guó)內(nèi)自動(dòng)化領(lǐng)域已成為一種有較大影響、學(xué)術(shù)水平較高的技術(shù)期刊，同時(shí)在國(guó)際上亦有一定的影響和知名度。本刊是中國(guó)學(xué)術(shù)期刊（光盤版）入編期刊，英國(guó)《科學(xué)文摘》INSPEC、俄羅斯《文摘雜志》（AJ）、美國(guó)《劍橋科學(xué)文摘》（CSA）、波蘭《哥白尼索引》（CI）數(shù)據(jù)庫收錄期刊等。自1986年以來，連續(xù)（兩年一屆）被評(píng)為冶金行業(yè)優(yōu)秀科技期刊，先后榮獲全國(guó)優(yōu)秀科技期刊二等獎(jiǎng)（1997年），冶金科技期刊一等獎(jiǎng)（1996～1997年度、1998～1999年度、2001～2002年度），中國(guó)期刊方陣雙百期刊（2001年），第二屆、第三屆國(guó)家期刊獎(jiǎng)百種重點(diǎn)期刊（2003、2005年），中國(guó)鋼鐵工業(yè)協(xié)會(huì)“優(yōu)秀期刊”（2014-2015年度）。自1990年以來連續(xù)被評(píng)為北京市重信譽(yù)、創(chuàng)優(yōu)質(zhì)服務(wù)先進(jìn)單位及首都廣告行業(yè)精神文明先進(jìn)單位（1990、1993、1997、1999、2001、2003、2005年）及全國(guó)爭(zhēng)創(chuàng)廣告行業(yè)精神文明表揚(yáng)單位（1998～1999年度），2005年中央企業(yè)“巾幗文明崗”，2008年“全國(guó)三八紅旗集體”。2020 年入選“冶金工程技術(shù)領(lǐng)域高質(zhì)量科技期刊分級(jí)目錄冶T3 級(jí)(國(guó)內(nèi)外重要、為學(xué)術(shù)界所認(rèn)可的期刊)。